Voilà, Caiçara cette fois-ci t'as compris la leçon...au lieu d'aller allumer le feu dans tous les 501 de la gente masculine et contribuer ainsi au réchauffement climatique avec ton billet un brin érotique "Instant Tropical", fallait parler de choses ins truc ti ves , sérieuses, intelligentes qui apportent de quoi alimenter nos petites cellules grises et qui nous élèvent au plus haut rang de la création. Laissons les « instincts basiques » aux  chercheurs, aux spécialistes de la sexualité des putois et de l’absence de lubrification de la vulve chez les mouches. Caiçara pas contrariante à été donc se cultiver et vient vous faire part de ça trouvaille.

      Comme s'il ne suffisait pas que la langue française soit déjà très difficile pour un étranger, j'ai fait la découverte de mots dont il faut avoir fait bac+ 50 pour les placer dans un texte. Parfois il m'arrive d'inventer des mots en français  mais ceux là...nan nan nan, ce n’est pas moi.

Procrastinateur: Vient du latin procrastinare, « remettre au lendemain ».

Idempotente: En général, une fonction idempotente est une fonction qui, composée par elle-même, demeure elle-même :"idempotent" : potentiellement égal à lui-même

Concupiscence: Déjà dans ce mot on trouve trois mots liés à la sexualité. "Il faut rigoureusement prohiber aux jeunes gens et aux jeunes filles les bains de mer. Ceux-ci ne peuvent être que prétexte à concupiscence et à débauche. L'eau de mer, c'est la salive du diable." Moi je dis MDR!

Colistière: celle qui figure sur la même liste électorale que d'autres personnes. Je me démande s'il n'ont pas inventé ce mot juste pour Sarah Palin.

Epanalepses: l’épanalepse. Il s’agit de la reprise d’un nom par un pronom dans la même proposition. Comme dans: «Ma copine, elle m’épate!». Le pronom personnel «elle» est repris presque inutilement. On veut simplement créer un effet d’insistance. D’autres auteurs indiquent que le fait de commencer et de terminer une phrase par le même mot cons-titue une épanalepse. Le dicton «L’homme est un loup pour l’homme» est un bel exemple.

L’oxymoron ou oxymore: est une association de mots ou de sens opposés que les littéraires affectionnent particulièrement. Des exemples? «Un silence éloquent», «une douce violence»…

De tous ces mots, celui que je préfère (et de loin) c'est concupiscence. Fallait le trouver cellui-là.

Mais ne comptez pas vous en tirer comme ça hein? que tal si vous me donnez la définition de Paranomase qui n'est pas le cousin de paranoïa. Allez à vos neurones les miens ont déjà donné. Usés je me casse! 

Traduction: Je vais  féconder tout seul ! si quelqun s'approche je lui arrache la tête !

Fabuloso fim de semana à todos.

Histoire de fin d’été

      Voilà maintenant 10 ans que japi (chien errant en langue karaja) partage mon quotidien, bien malgré moi j’avoue, car au départ je ne voulais pas de chien. Pour ceux qui ne connaissent pas l’histoire, ma fille a trouvé ce chien dans la rue. Perdu ou abandonné nul ne sait. Ce que je sais c’est qu’il est toujours là et qu’il ne me lâche pas. Quand je suis a la maison il me suit partout, il surveille les moindres de mes faits et gestes a tel point que j’ai le sentiment d’avoir une caméra braqué sur moi toute la journée, je me demande s'il n'est pas porteur  d'une puce Edvige. Parano quand tu nous tiens !!! A cause de trop de bêtises il n’a plus le droit de rentrer dans la maison. J’entends déjà certains que disent: « oh le pauvre petit  chien maltraité » Que nada ! Japi a une vraie vie de chien. Il a tout le garage et tout le jardin pour lui, il ne mange que sa nourriture, pas de grignotage entre les repas, cinq fruit et légumes par jour…Non, là je m’égare !

       Japi est tout musclé car il passe sa vie à courir après les bestioles: papillons, guêpes, bourdons, musaraignes, abeilles tout y passe. Parfois il reste des heures immobile à guetter une proie, ou parfois il fait des bonds d’un mètre en croyant pouvoir chopper un oiseau qui vole haut dans le ciel, preuve que c'est un grand optimiste. Il est loin d’être chien chien à sa mémère. Il est resté très atavique et adore rouler sur une charogne ou sur un escargot bien baveux. L'autre jour je vois des traces vertes sur son pelage blanc et en me rapprochant je constate que c'est un escargot. A voir la bestiole dépourvue de sa coquille et à moitié écrabouillée sur son cou, j’ai failli rendre mon petit déjeuner et j’ai eu envie de le passer au Karcher.

      Une fois en faisant mon jardin, je tombe sur un monticule de terre bien caché sous un pied de belle-de-jour. De ce monticule dépassait deux petites pattes noires un peu desséchées. Tombeau que japi avait soigneusement construit pour l’oiseau qu’il avait tué. J'ai beau lui expliquer qu'il ne faut pas tuer les oiseaux mais rien n’y fait. Faut le comprendre aussi; pendant ses 10 années il a du partager sa vie avec un lapin bélier nommé Popop. En charge de sa sécurité 12 heures par jour, à lui prodiguer des léchouilles en prenant ces crottes pour des cachous, en faisant semblant qu'il était son meilleur ami, en se retenant de lui croquer le cou et lui porter le coup fatal tout les 5 seconds, (un peu comme le couple Sarkozy fillon) pour un chien chasseur de rongeurs...imaginez le trouble dans sa tête! Faut pas dépasser les bornes des limites Maurice !!!

      Si je parle de ce chien sur mon blog c’est que parfois il me surprend avec ces bêtises cocasses. (M’en va vous l’raconter) : Par un beau dimanche ensoleillé, avec quelques amis, nous prenions un verre dans le jardin (avant que le gouvernement nous colle une taxe bonus-malus sur l'appéro), entre rires et bavardages et quelques grignotages de petites cochonneries qui font scrountch, scrountch, personne faisait attention au chien quand on entend un bruit de… scrountch, scrountch justement ce n’était autre que japi en train de croquer un oiseau mort et bien desséché. Nous avons tous bien rigolé.

Ça y est, nous y sommes. "Le religieux" est de retour.

      C’était devenu tendance il y a déjà quelques temps. Une mode. Afficher la tête de Jésus couronné d’épines, avec des gouttelettes de sang sur un tee shirt ou des bijoux avec Jésus crucifié, c’était une façon cool de montrer qu’on aime le Christ. Des petites mains cloutées en forme de pendentifs se vendaient comme des petits pains au Brésil mais là, il ne s’agit plus d’un effet de mode, les choses deviennent sérieuses. Plus de campagne politique sans évoquer la religion. Il y a un regain indiscutable du religieux dans tout les pays démocratiques. Aux USA il est impossible pour un homme politique de gagner une élection sans le lobby religieux. Il est tellement puissant qu’il peut décider de l’avenir d’un candidat selon  ses croyances et pratiques religieuses.

      Au Brésil, pays laïc, la religion s’immisce de plus en plus dans les décisions de l’état en ce qui concerne les mœurs et la vie privée des individus. On vous regarde d’une drôle de façon si on affiche sa non croyance. Dans la ville d’Anapolis (Goias) on compte jusqu’à une douzaine de lieux de culte par quartier ; alors qu’on ne compte qu’une boulangerie, une pharmacie. Les prédicateurs sont partout dans les rues, aux portes des maisons. En France, le président Sarkozy a déclaré que se priver de religion serait une folie. J’ai un problème avec cette phrase. Comment peut-on se priver de religion ? On peut se priver de vacances, de ciné pour d’autres priorités, mais la religion n’est pas une chose dont on choisit de s’en priver. On ressent le besoin ou pas, on croit en Dieu ou pas, cela dépend de chaque individu, c’est comme pour la sexualité une affaire très personnelle à mon avis.

      Alors la France s’y met elle aussi. Pourvu que le président ne change pas les lois qui garantissent la laïcité parce que si l’église acquière le droit de regard ou de veto sur les affaires de la république, nous sommes mal barrés.

      Fini le droit à l’avortement, interdiction de tout moyen de contraception, et l’utilisation du préservatif.

      JE GROSSI LE TRAIT : avec la collaboration de la grosse matonne EDVIGE,  installée dans nos vies parce que nous l’avons bien voulu, elle assure 24h/sur 24. Elle veille au grain (pour notre sécurité) et toutes ces autres choses sympathiques telles que GPS, GSM, Caméras vidéos partout, puces RFID, cartes bancaires qui nous rendent si bien service et qui par la même occasion rendent possible la traçabilité humaine (lire le grand Ô de Philip K Dick), les gouvernements sauront tout sur nous. 

      Pas de religion ? Pas de place pour votre enfant à l’école, pas d’augmentation de salaire, pas de travail.

      Prison pour les homosexuels et si vous êtes homosexuel non croyant ce sera le cachot jusqu’ à ce que vous rentrez dans la norme. Les non croyants porteront tous un signe distinctif comme d’autres ont porté l’étoile jaune. Les femmes seront sommées de rester à la maison, le port du pantalon strictement interdit, les jupes et les robes en dessous des genoux. L’état sera au courrant de l’ovulation des femmes, et celles-ci n’auront le droit de faire l’amour que dans le but de procréer. La délation sera récompensée par une prime ou abaissement fiscal. Malraux a dit que le vingt unième siècle serait religieux ou pas, je crois que c’est bien parti. Il aurait mieux fait de se taire. Fini les protestations, les barricades, les slogans « Mort aux cons » ou "consomez plus nous vivons moins" . La pensée unique est instaurée. Ils nous imposeront une burqa mentale. On devra se plier à leurs dictats. Toute idée révolutionnaire sera détectée et nous serons arrêtés avant même de passer à l’acte. (Minority report en vrai). Nous aurons des gouvernements bicéphales : d’un côté la religion, de l’autre l’OMC. Pour que quelques uns deviennent très riches, il faut que des milliers d’autres meurent de faim. Le monde est en train de devenir une méga entreprise dictatoriale. Capitale New York. Siége sociale Paris avec la bénédiction du Vatican.

      J’entends des voix au loin que hurlent «  mort aux hérétiques, aux mécréants », devant les places des églises ils érigent des énormes bûchérs, l’armée de dieu s’approche  avec leurs cagoules pointues, battes de baseball à la main , chantant des louanges à dieu notre seigneur. Dieu aime tellement le sang! Au secouuuuurs, help me !!! – Réveilles toi Caiçara tu es encore en train de faire un de tes horribles cauchemars. (Caiçara pas optimiste)

"J'ai toutes les raisons du monde de renoncer à l'esperance " Elie Wiesel

Quand le navire finalement atteindra la terre

Et le mas de notre drapeau

Se planter dans le sol

Je vais pouvoir toucher ta main

Te parler de choses pas encore dites

Choses du cœur

Quand nous deviendrons rimes parfaites

Et ainsi devenir soudain un seul mot

Pareil à un noeud qui jamais ne se défait

Affamés l’un de l’autre comme deux cannibales

Passion et rien d’autre

Nous sommes la réponse exacte de nos propres questions

Abandonnés dans une étreinte qui fait perdre alène notre amour

Chaque un de nous est le résultat de l’union de deux mains

Collées dans la même prière !

Rien d’autre que la passion.

Chanson de Raul Seixas

Traduction: Caiçara 

      Parfois en ziotants vos blogs il m’arrive de tomber sur des petites dédicaces, des clins d’oeils de ci de là, quelques photos de moi photoshopées par vous à mon intention, quelques chansons ou des artistes que je ne connais pas, ou des références à mes chers indiens et Parfois vous citez mon blog et parfois vous m’avez carrément piqués mes billet pour mettre sur les votres. Je sais que je ne dis pas très souvent merci (mon côté malpoli. N’oubliez pas qu’il n’y a pas très longtemps, je vivais encore sur mon arbre, un sucupira hà hà hà), alors à tous ceux et à toutes celles qui m’ont envoyés leurs rayons de soleils, aujourd’hui c’est moi qui vous envoi les miens et je peux vous dire qu'ils sont chauds hein? 38° à l'ombre.

Un nouveau jour Férié à été crée. Fallait y penser ! Useless l'a fait

http://botiatica77.spaces.live.com/default.aspx?mkt=fr-FR&partner=Live.Spaces

Odysseus Je l'ai trouvé ta perle rare, la voici Daude

(accent aigüe sur le U por favor) 

http://odyseus6.spaces.live.com/default.aspx?mkt=fr-FR&partner=Live.Spaces

                 Romena - Daude

La musique brésilienne a projeté dans le monde une image expressive, vibrante et joyeuse. Au travers notre héritage Afro musical elle collabore à ce que le brésilien assume sans réserve son identité noir et métisse.

La musique de Daude (accent aiguë sur le u que je ne trouve pas sur mon clavier) exprime la tradition, modernité spontanéité et sophistication faisant aussi référence au monde de la pop. En dix ans de carrière, Daude a conquis un public national et international. Cette fille de Salvador de Bahia est arrivée à Rio de Janeiro à l’âge de 11 ans. Elle prend des cours de chants avec le baryton Paulo Fortes. Diplôme d’art et sciences en poche elle replonge dans les études de lettres, littérature et histoire Africaine. Elle commence sa carrière musicale en chantant dans des théâtres et maisons nocturnes, quand elle enregistre son premier CD en 1995 et a obtient le prix Sharp de la musique.

Première brésilienne à avoir chanté sous contrat « REAL WORLD » appartenant à Peter Gabriel.

Son dernier album « Neguinho te amo » 2003 a rendu hommage aux femmes et a contribué a ce que le public internationale aient une autre vision de la chanson brésilienne allant au delà des cliché établis et des stéréotypes tropicaux.(J'ai tradui ce texte pour toi Odysseus).

Merci à toi Curieux et penseurs-Piti accarien des carpates, tu m'a fais découvrir Cioran,Ciprian Porumbescu et ton humour corrosif et décalé que j'aime tant. http://frenchparanoia.spaces.live.com/default.aspx?mkt=fr-FR&partner=Live.Spaces

A toi Jean-Marc, un énooooorme merci pour le peuple Guarani. D'ailleurs je t'ais surnommé: mon ami l'indien. http://shambalabadabada.spaces.live.com/default.aspx?mkt=fr-FR&partner=Live.Spaces

A toi Bruno pour ta présence et ton amitié, et ta première toile.http://brunolafuga.spaces.live.com/default.aspx?mkt=fr-FR&partner=Live.Spaces

A toi Jérôme, je ne sais pas où t'es passé. Englouti par la planète Skyblog? Bisous. http://jeromethibault.spaces.live.com/default.aspx?mkt=fr-FR&partner=Live.Spaces

A toi Eleo de la maison des mots. Big kiss Caiçaresques.http://bienvenuelamaisondesmots.spaces.live.com/default.aspx?mkt=fr-FR&partner=Live.Spaces

A toi Patrick  "The Papillon "du cercle des poètes réapparus. Aquele abraço!!    http://papillonsouriant.spaces.live.com/default.aspx?mkt=fr-FR&partner=Live.Spaces

A toi Patrycya surnommé "La Che" par son ami edge76. La bise brésilienne te bise. http://cid-7fb6fb3e79f75907.spaces.live.com/?mkt=fr-FR&partner=Live.Spaces

A toi Charlie B/db 38 du tropique du scorpion et ses" T-EX-TICULES "pertinents. C'est vrai que sur ta photo de classe, tu ressambles à Charlie Chaplin, mais je voudrais que tu saches que j'ai pour cet artiste avec un Immense A, la plus grande admiration. Sur ton blog j'ai beaucoup appris et tu m'a aidé à progresser dans l'écriture du français. Je n'irai pas jusqu'à dire que tu peux être fière de moi mais pour quelqu'un qui commencé à écrire en français seulement deppuis le mois de mai 2007, alors monsieur le professeur...Je vous dis un énoooorrme merci. http://db38.spaces.live.com/default.aspx?mkt=fr-FR&partner=Live.Spaces

A toi Chananna, une de mes premières amies virtuelles. J'ai beaucoup ri devant ton blog en lisant tes aventures et j'ai fait beaucoup de découvertes culturelles aussi, mais je ne veux toujours pas aller à Svalbard. http://cid-855ee20f269a1fd0.spaces.live.com/?mkt=fr-FR&partner=Live.Spaces
A toi kris'han orpoo pour le clin d'oeil amigo-http://krispiercingstudio.spaces.live.com/default.aspx?mkt=fr-FR&partner=Live.Spaces

A toi Yocchi la petite dernière sur ma liste d'amis. Merci pour tes photos de bouffe brésilienne à Tokyo. Sayônara, hasta luego, até bréve. http://remijuri.spaces.live.com/default.aspx?mkt=fr-FR&partner=Live.Spaces

A vous autres zamis(ies) blogueurs, vous qui venez souvent et vous qui vennez de temps en temps, vous qui vennez et qui ne  manifestez pas, je vous embrasse tous et je vous souhaites un Magnifico fim de semana.

Ouff! j'ai dit trop de merci d'un seul coup là..; Michel Drucker sors de mon corps !!!